Rincón Español 2017-09

#2017-09 – jueves, 16 de marzo de 2017  Estáis viendo nuestra página web  

bfa-mar16-antonitoMARZO 16 – 26 (jueves a domingos) TEATRO EN EL BFA – ANTOÑITO EL CAMBORIO: La Fundación Bilingüe de las Artes (BFA) presenta la obra “Antoñito el Camborio” una adaptación teatral de Margarita Galbán y Lina Montalvo del poema de dicho nombre de Federico García Lorca. La obra se presenta en el Teatro Margo Albert de Plaza de la Raza situado en el 3540 N. Mission Road, Los Angeles, CA 90031. Para boleteos llamar al (844)323-8432 o a través de la página de internet del BFA  http://www.bfatheatre.org/ o también al https://www.eventbrite.com/e/antonito-el-camborio-tickets-31045198023

17marzopatricio-murcia-1NOTAS SUELTAS: MARZO 17 – SAN PATRICIO (doble celebración) – El 17 de marzo se celebra San Patricio, patrón de Irlanda pero también se celebra en Murcia ya que San Patricio es patrón de Murcia – ciudad, fiesta que celebran los murcianos desde 1452.

sebm-001SEBMx870MARZO 18 (sábado 7pm) CENA Y BAILE – SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA MUTUA: La SEBM de Montebello le invita a celebrar la fiesta del advenimiento de la primavera y el retorno de las golondrinas a San Juan Capistrano con una cena y baile en su local social. Hora social 7pm, cena 7:30pm baile seguido de la cena con tapas, ensalada, cordero, postre y café. Para reserva o más información podéis llamar a Tere Loscos al 323-255-5305 o a Pilar de Hoyos al 909-590-5750. La Sociedad Española de Beneficencia Mutua, fundada en 1893, tiene su local social en el 113 S. 22th Street, Montebello, CA 90640. Auto pista 60. Salida de la 60 en Wilcox. Tomar Wilcox al sur hasta la Whittier, izq. en Whittier y der. inmediata en la calle 22 al sur.

MARZO 19 (domingo 2pm) PAELLA DEL MES – CASA DE ESPAÑA, INC. – WHITTIER: La Casa de España, Inc. en Whittier anuncia su tradicional paella para el mes de marzo. Haced reserva con Maricruz.

MARZO 18 A MARZO 27 CRASHERS: Art from Spain, Berlin and Beyond: Varios artistas españoles y de otras nacionalidades exponen su arte en la KEYSTONE ART GALLERY SPACE, 338 S. Ave 16, Los Angeles, CA. 90031Recepción inaugural el sábado 18 de marzo de 7pm a 11pm. En un proyecto colaborativo, el comisario residente en Los Angeles IdolWild y la galería española Swinton Gallery, unirán fuerzas en Los Angeles (EE.UU.) para presentar una exposición colectiva fuera de lo habitual que incluye artistas y experiencias que llegan de más allá de las fronteras estadounidenses. Mientras que un muro de inseguridad acecha Estados Unidos, el comisario IdolWild convoca refugio visual, exponiendo las corrientes underground de la escena del arte europeo.     Crashers: Art from Spain, Berlin and Beyond, reúne los conocimientos artísticos de una selección de emocionantes y multidisciplinares artistas en su mayoría de ascendencia española. Representando a países de toda Sudamérica y Europa, este grupo de artistas emergentes fue seleccionado cuidadosamente por Goyo Villasevil y Sergio Bang, directores de la prestigiosa Galería Swinton en Madrid, España. Swinton Gallery trabaja con artistas valientes que se atreven a anunciar públicamente opiniones fuertes y personales. Ver: https://planet.swintonandgrant.com/  

MARZO 18 a ABRIL 22 (5 a 10pm) EXHIBICIÓN DE ARTE CONTEMPORANEO – CARTELES – GÓMEZ BUENO: El conocido ilustrador GÓMEZ BUENO presenta una colección de sus ilustraciones en  el “Eastern Projects Gallery” 900 North Broadway, Chinatown-Los Angeles, CA 90012      Blockbusters / Grandes Exitos – Paintings, sculptures and drawings from the last decade.  Más información através de http://www.easternprojectsgallery.com/

MARZO 25 (sábado, 8pm) BEYOND SPANISH: lectura de poesiasLa Agregaduría de Educación del Consulado General de España  en los Ángeles invita a asistir a la lectura de “BEYOND SPANISH”, Poesía en Euskera, Catalán, Gallego y Español. Con la participación de Josú Baqué, Fernando Rodríguez Vals, Júrgio Valihnas y Silvia Ribelles. Maestro de Ceremonias el poeta y escritor espanol Mariano Zaro. El evento tendra lugar en BEYOND BAROQUE 681 N. Venice Blvd. Venice, CA 90291

MARZO 25 y 26 (sábado 7pm, domingo 2pm) FESTIVAL BALLET THEATRE, DON QUIXOTE: Una función de ballet basada en la gran obra de Cervante: Don Quijote de la Mancha, se presenta en el Irvine Barclay Theatre, 4242 Campus Drive, Irvine, CA 92612  Más informacion llamando al teléfono 949-854-4646.  Boletos a la venta a través de: http://thebarclay.org/events-details.asp?n=explore-events&n1=view-events&n2=by-date&refId=0ACD75F9-EA48-44D8-A123-71824CB91FE0

ConsuladoNOTA DEL CONSULADO: Para vuestra información y a los efectos oportunos, el Consulado General de España en Los Ángeles anuncia que a partir del 1 de marzo de 2017 el horario de atención al público será de 9 de la mañana a 1 de la tarde (y no de 8 de la mañana a 12 del mediodía como ha sido hasta fin de febrero).

boseAÚN LEJOS, PERO AL DOBLAR DE LA ESQUINA: ABRIL 21 (viernes, 6:30PM) Miguel Bosé en TOUR: El cantante MIGUEL BOSÉ en tour por latinoamérica y EEUU se presenta en una sola función en el Greek Theatre de Hollywood. Boletos a la venta.

ABRIL 23 (domingo 10ap – 8pm) FERIA DE ABRIL – LOS ALAMITOS: Con cata de vinos, comida española, desfile de modas y varios shows durante todo el día donde se darán cita un gran número de artistas andaluces para deleitarnos con su arte. El evento es para recaudar fondos para la restauración de la Histórica Plaza de San Isidoro.  dirección: 10961 Reagan Street, Los Alamitos, Ca 90720

DE TODO UN POCO: Se cumple este mes de marzo los 100 años de que se publicara en España en marzo de 1917 el primer número de las historietas infantiles TBO lo cual le dio nombre a todas las demás revistas de historietas que fueron apareciendo que aunque no de TBO se les ha llamado “tebeos.” Un interesante libro “100 años de TBO, la revista que dio nombre a los tebeos” del escritor Antoni Guiral se acaba de salir a la luz este 1ro de marzo de 2017.

COMIENZO DE PRIMAVERA2

… si estás por Barcelona entre el 30 de marzo y el 2 de abril en la FIRA de Barcelona tendrá lugar un certamen sobre el mundo del cómic donde los aficionados y las casas editoras de cómics se dan cita anualmente con una exposición al respecto. Puede que veas alguna colección de los TBO (“tebeos”). Más detalles en: http://ficomic.com/

Carlos V en su entrada al Monasterio de Yuste

…si estás por la provincia de Cáceres en la comunidad autónoma de Extremadura y muy en particular por el valle del Jerte (carretera N-110) no dejes de ver la Fiesta del Cerezo en Flor que tiene lugar este año entre el 31 de marzo y el 8 de abril cuando los campos se visten de blanco con el florecimiento de los cerezos. Exposiciones, mercados medievales, verbenas,  degustaciones y otros eventos. Hay que comprender que la fecha no puede ser exacta para ver los cerezos en flor ya que depende de las condiciones metereológicas del año. Para más información ver: http://www.turismovalledeljerte.com/  Ya en el valle de Jerte, vale la pena llegarse hasta el Monasterio de Yuste donde el monarca Carlos V pasó sus últimos días. Bajar por la N-110 hasta Placencia y tomar la EX-203 y subir hasta pasar Jaraiz de la Vera. En Jaraíz de la Vera podréis visitar el Museo del famoso “pimentón de la Vera.”  Seguir por la EX-203 hasta el próximo pueblo que es Cuacos de Yuste donde se encuentra el Monasterio. La visita obligada es el Monasterio de San Gerónimo de Yuste, donde el emperador Carlos V pasó sus últimos días hasta su fallecimiento en 1558.  [de martes a domingo, 10 a 18 hrs (cerrado los lunes)] ¿Donde comer? En el Parador de Jarandilla de la Vera (antiguo castillo de los Condes de Oropesa), a pocos minutos de camino (en la EX-223) del Monasterio. Monasterio y Parador, ambos en la carretera de Yuste. El Parador en Jarandilla de la Vera y el Monasterio en la localidad de Cuacos de Yuste. De regreso fuera de Extremadura  bajar por la carretera EX-119 hasta Navalmoral de la Mata y de allí tomar la Nacional V (Madrid-Badajoz).

[NOTA: averiguar condiciones de carreteras locales / algún cierre por nieve, etc.]   Ved: http://www.patrimonionacional.es/realsitio/monasterios/6257 y http://www.turismoextremadura.com/viajar/turismo/es/explora/Monasterio-de-Yuste-00001/

011-061NOTA IMPORTANTE: Recordad, en Europa, para solicitar ayuda de emergencia inmediata, llamad al 112 (toda clase de emergencias en general) ó al 061 (emergencia médica en particular) en lugar del 911 de EEUU.  NOTA: MÓVILES DE EEUU QUE ESTÉN ACTIVADOS PARA USARSE EN EUROPA RESPONDEN MUY BIEN AL 112 (yo personalmente lo probé) También para ayudar a encontrar y a reportar niños perdidos usad en todos los países de la UE el número 160 000.
Ref: podéis ver aquí en la red lo que dice Telefónica sobre el número 160000,
ved: http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2012/05/25/linea-160000-eltelefono-para-ayudar-a-encontrar-ninos-desaparecidos/#.VAh-fmK9KK0

sigue-en-facebookSíguenos en facebook si os es más conveniente: https://www.facebook.com/pages/Rincón-Español/325853294175946?ref=tn_tnmn

3788250Para una lista de restaurantes y tapas-bars españoles o de estilo español en el sur de California explora nuestra sección …https://rinconespanolzz.wordpress.com/restaurantes-y-tapas-bars/  Si sabes de alguno que no esté listado allí, déjanos saber para incluirlo.

═══════════════════════-o0o-═══════════════════════ fin. 

 

Posted in artículo semanal | Leave a comment

Rincón Español 2017-08

#2017-08 – domingo, 12 de marzo de 2017  Estáis viendo nuestra página web  – 11M – in memoriam – 

11m-consulado-11m

(11M) fotos del acto que tuvo lugar in memoriam en los jardines del Consulado de España en Los Ángeles convocado por el Sr. Cnsul General en la mañana del 11 de marzo de 2004.

MARZO 11 – IN MEMORIAM – 13 AÑOS DE LOS ATENTADOS DE MADRID DEL 11M. UN TRISTE RECUERDO Y UNA ORACIÓN POR TODOS AQUELLOS QUE PERDIERON LA VIDA EN LA FATÍDICA MAÑANA DE UN JUEVES 11 DE MARZO DE 2004 EN LOS TRENES DE MADRID.

4120027DE TODO UN POCO: En la madrugada amaneciendo el domingo 12 de marzo se adelantan una hora los relojes para comenzar de nuevo el horario de verano (PDST). No vayáis a llegar tarde a ningún evento ese día. También, si ves TVE INTERNACIONAL, recuerda que desde el día 12 hasta el 26 de marzo en que se adelante la hora en España, toda la programación está aparentemente atrasada una hora. O sea, que el Telediario, 1ra. edición que normalmente vemos a las 6am se verá a las 7am (hora de California).

mrivas

Manuel Rivas, escritor

MARZO 15 (MIÉRCOLES, 4pm) escritor contemporáneo MANUEL RIVAS en tour en los Ángeles: El conocido escritor y novelista contemporáneo Manuel Rivas se presenta en una conferencia en Los Ángeles el miércoles 15 a las 4pm en UCLA donde nos hablará de sus libros y de su querida Galicia de donde es oriundo (A Coruña). Ganador del premio Nacional de Literatura española en 1996 ha escrito ocho libros en inglés, cuatro novelas, dos colecciones de poemas y dos colecciones de historias cortas. Su último libro “Todo es Silencio (all Is Silence)” fue llevado a la pantalla en 2013, publicado por Harvill Secker. Se presenta en UCLA en Lydeen Library, Rolfe Hall 4302, 345 Portola Plaza, Los Angeles, 90095   Admisión gratis. [Transporte público: Metro bus 20 por Wilshire (ruta Westwood)].  ved: http://galicianliterature.gal/books-in-english/item/95-all-is-silence

bfa-mar16-antonitoMARZO 16 – 26 (jueves a domingos) TEATRO EN EL BFA – ANTOÑITO EL CAMBORIO: La Fundación Bilingüe de las Artes (BFA) presenta la obra “Antoñito el Camborio” una adaptación teatral de Margarita Galbán y Lina Montalvo del poema de dicho nombre de Federico García Lorca. La obra se presenta en el Teatro Margo Albert de Plaza de la Raza situado en el 3540 N. Mission Road, Los Angeles, CA 90031. Para boleteos llamar al (844)323-8432 o a través de la página de internet del BFA  http://www.bfatheatre.org/ o también al https://www.eventbrite.com/e/antonito-el-camborio-tickets-31045198023

17marzopatricio-murcia-1NOTAS SUELTAS: MARZO 17 – SAN PATRICIO (doble celebración) – El 17 de marzo se celebra San Patricio, patrón de Irlanda pero también se celebra en Murcia ya que San Patricio es patrón de Murcia – ciudad, fiesta que celebran los murcianos desde 1452.

sebm-001SEBMx870MARZO 18 (sábado 7pm) CENA Y BAILE – SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA MUTUA: La SEBM de Montebello le invita a celebrar la fiesta del advenimiento de la primavera y el retorno de las golondrinas a San Juan Capistrano con una cena y baile en su local social. Hora social 7pm, cena 7:30pm baile seguido de la cena con tapas, ensalada, cordero, postre y café. Para reserva o más información podéis llamar a Tere Loscos al 323-255-5305 o a Pilar de Hoyos al 909-590-5750. La Sociedad Española de Beneficencia Mutua, fundada en 1893, tiene su local social en el 113 S. 22th Street, Montebello, CA 90640. Auto pista 60. Salida de la 60 en Wilcox. Tomar Wilcox al sur hasta la Whittier, izq. en Whittier y der. inmediata en la calle 22 al sur.

MARZO 19 (domingo 2pm) PAELLA DEL MES – CASA DE ESPAÑA, INC. – WHITTIER: La Casa de España, Inc. en Whittier anuncia su tradicional paella para el mes de marzo. Haced reserva con Maricruz.

MARZO 18 a ABRIL 22 (5 a 10pm) EXHIBICIÓN DE ARTE CONTEMPORANEO – CARTELES – GÓMEZ BUENO: El conocido ilustrador GÓMEZ BUENO presenta una colección de sus ilustraciones en  el “Eastern Projects Gallery” 900 North Broadway, Chinatown-Los Angeles, CA 90012      Blockbusters / Grandes Exitos – Paintings, sculptures and drawings from the last decade.  Más información através de http://www.easternprojectsgallery.com/

MARZO 25 y 26 (sábado 7pm, domingo 2pm) FESTIVAL BALLET THEATRE, DON QUIXOTE: Una función de ballet basada en la gran obra de Cervante: Don Quijote de la Mancha, se presenta en el Irvine Barclay Theatre, 4242 Campus Drive, Irvine, CA 92612  Más informacion llamando al teléfono 949-854-4646.  Boletos a la venta a través de: http://thebarclay.org/events-details.asp?n=explore-events&n1=view-events&n2=by-date&refId=0ACD75F9-EA48-44D8-A123-71824CB91FE0

ConsuladoNOTA DEL CONSULADO: Para vuestra información y a los efectos oportunos, el Consulado General de España en Los Ángeles anuncia que a partir del 1 de marzo de 2017 el horario de atención al público será de 9 de la mañana a 1 de la tarde (y no de 8 de la mañana a 12 del mediodía como ha sido hasta fin de febrero).

boseAÚN LEJOS, PERO AL DOBLAR DE LA ESQUINA: ABRIL 21 (viernes, 6:30PM) Miguel Bosé en TOUR: El cantante MIGUEL BOSÉ en tour por latinoamérica y EEUU se presenta en una sola función en el Greek Theatre de Hollywood. Boletos a la venta.

ABRIL 23 (domingo 10ap – 8pm) FERIA DE ABRIL – LOS ALAMITOS: Con cata de vinos, comida española, desfile de modas y varios shows durante todo el día donde se darán cita un gran número de artistas andaluces para deleitarnos con su arte. El evento es para recaudar fondos para la restauración de la Histórica Plaza de San Isidoro.  dirección: 10961 Reagan Street, Los Alamitos, Ca 90720

DE TODO UN POCO: Se cumple este mes de marzo los 100 años de que se publicara en España en marzo de 1917 el primer número de las historietas infantiles TBO lo cual le dio nombre a todas las demás revistas de historietas que fueron apareciendo que aunque no de TBO se les ha llamado “tebeos.” Un interesante libro “100 años de TBO, la revista que dio nombre a los tebeos” del escritor Antoni Guiral se acaba de salir a la luz este 1ro de marzo de 2017.

COMIENZO DE PRIMAVERA2

… si estás por Barcelona entre el 30 de marzo y el 2 de abril en la FIRA de Barcelona tendrá lugar un certamen sobre el mundo del cómic donde los aficionados y las casas editoras de cómics se dan cita anualmente con una exposición al respecto. Puede que veas alguna colección de los TBO (“tebeos”). Más detalles en: http://ficomic.com/

mascleta… Si estáis por Valencia este mes de marzo, que mejor que visitar LAS FALLAS DE VALENCIA – del 1ro. de marzo hasta MARZO 19 (fiesta de San José) – Esa tradición tan arraigada, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, que data de mediados de 1700 o anteriormente en Valencia y otras comunidades aledañas se celebra todo este mes de marzo, pero sobre todo entre el 15 y el 19, culminando con la tradicional “CREMÀ” (la quema) que tiene lugar el día 19 (fiesta de San José). Un reportaje y programa completo de las Fallas lo podrás encontrar en la publicación “Las Provincias” en el internet. http://www.lasprovincias.es/fallas-valencia/programa-fallas/

casa-jose-zorrillajose_zorrilla… si estáis por la comunidad de Castilla-León y muy en particular por Valladolid, capital. Este año 2017 se declara el Año Zorrilla celebrándose el bicentenario del nacimiento del escritor Don José Zorrilla, el creador de la obra teatral Don Juan Tenorio. Varias celebraciones e interesantes exposiciones a través del año referentes a Zorrilla, el Tenorio y otros autores de la época de Zorrilla en la Casa-Museo de Zorrilla en la ciudad de Valladolid. Para más información visite la página web: http://www.200josezorrilla.es/

011-061NOTA IMPORTANTE: Recordad, en Europa, para solicitar ayuda de emergencia inmediata, llamad al 112 (toda clase de emergencias en general) ó al 061 (emergencia médica en particular) en lugar del 911 de EEUU.  NOTA: MÓVILES DE EEUU QUE ESTÉN ACTIVADOS PARA USARSE EN EUROPA RESPONDEN MUY BIEN AL 112 (yo personalmente lo probé) También para ayudar a encontrar y a reportar niños perdidos usad en todos los países de la UE el número 160 000.
Ref: podéis ver aquí en la red lo que dice Telefónica sobre el número 160000,
ved: http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2012/05/25/linea-160000-eltelefono-para-ayudar-a-encontrar-ninos-desaparecidos/#.VAh-fmK9KK0

sigue-en-facebookSíguenos en facebook si os es más conveniente: https://www.facebook.com/pages/Rincón-Español/325853294175946?ref=tn_tnmn

3788250Para una lista de restaurantes y tapas-bars españoles o de estilo español en el sur de California explora nuestra sección …https://rinconespanolzz.wordpress.com/restaurantes-y-tapas-bars/  Si sabes de alguno que no esté listado allí, déjanos saber para incluirlo.

═══════════════════════-o0o-═══════════════════════ fin. 

 

Posted in artículo semanal | Leave a comment

Rincón Español 2017-07

#2017-07 – miércoles, 02 de marzo de 2017  Estáis viendo nuestra página web  – 11M – in memoriam – 

logo-square2017-potluck-y-juegos-marzo5MARZO 5 (domingo, 2pm) TARDE DE POT-LUCK Y JUEGOS – CASA DE ESPAÑA, INC.: La Casa de España con su sede en Whittier, CA anuncia “una amena tarde con pot-luck y juegos”. Bingo, naipes, dominó de 9, dominó de 6, Uno, baraja americana, Parchís, etc. Sólo jugar por jugar, nada de apuestas, sólo por pasar el rato La sangría y la ensalada va por cuenta de la casa. Coordinad con Maricruz para los platos a traer.

melendiMARZO 5 (domingo 7pm) MELENDI – USA TOUR 2017: Una sola función en el The Wiltern . El conocido artista español de Rock y Pop se presenta en Los Ángeles Boletos por Ticketmaster  Ved: http://www.ticketmaster.com/artist/67723?tm_link=tm_homeA_header_search

11m-consulado-11m

(11M) fotos del acto que tuvo lugar in memoriam en los jardines del Consulado de España en Los Ángeles convocado por el Sr. Cnsul General en la mañana del 11 de marzo de 2004.

MARZO 11 – IN MEMORIAM – 13 AÑOS DE LOS ATENTADOS DE MADRID DEL 11M. UN TRISTE RECUERDO Y UNA ORACIÓN POR TODOS AQUELLOS QUE PERDIERON LA VIDA EN LA FATÍDICA MAÑANA DE UN JUEVES 11 DE MARZO DE 2004 EN LOS TRENES DE MADRID.

MARZO 11 (sábado, 7pm) CELEBRANDO A SAN PATRICIO – CENA Y BAILE – CLUB SOCIALFontana2 ESPAÑOL DE FONTANA: El Club Social Español de Fontana anuncia su cena y baile de primavera con la festividad de San Patricio. Menú: Paella o costillas. Música: DJ Armando. Haced vuestra reserva no más tarde del día 8 llamando a Oscar (909)362-3448 o con Armando (626)367-5560. El Club Español de Fontana tiene su sede social en el 8904 Locust St. Fontana, CA 92335. -COMO LLEGAR: 210 Este – salir en Sierra, derecha / izq. en Merrill / entrada por Merrill a mano derecha antes de cruzar Locust. Otra vía: 10 Este /salir en Sierra norte (izq) / der. en Merrill / entrada por Merrill a mano derecha antes de cruzar Locust.
Ved: https://www.facebook.com/pages/Club-Espanol-De-Fontana/362206617227727

4120027DE TODO UN POCO: En la madrugada amaneciendo el domingo 12 de marzo se adelantan una hora los relojes para comenzar de nuevo el horario de verano (PDST). No vayáis a llegar tarde a ningún evento ese día. También, si ves TVE INTERNACIONAL, recuerda que desde el día 12 hasta el 26 de marzo en que se adelante la hora en España, toda la programación está aparentemente atrasada una hora. O sea, que el Telediario, 1ra. edición que normalmente vemos a las 6am se verá a las 7am (hora de California).

mrivas

Manuel Rivas, escritor

MARZO 15 (MIÉRCOLES, 4pm) escritor contemporáneo MANUEL RIVAS en tour en los Ángeles: El conocido escritor y novelista contemporáneo Manuel Rivas se presenta en una conferencia en Los Ángeles el miércoles 15 a las 4pm en UCLA donde nos hablará de sus libros y de su querida Galicia de donde es oriundo (A Coruña). Ganador del premio Nacional de Literatura española en 1996 ha escrito ocho libros en inglés, cuatro novelas, dos colecciones de poemas y dos colecciones de historias cortas. Su último libro “Todo es Silencio (all Is Silence)” fue llevado a la pantalla en 2013, publicado por Harvill Secker. Se presenta en UCLA en Lydeen Library, Rolfe Hall 4302, 345 Portola Plaza, Los Angeles, 90095   Admisión gratis. [Transporte público: Metro bus 20 por Wilshire (ruta Westwood)].  ved: http://galicianliterature.gal/books-in-english/item/95-all-is-silence

bfa-mar16-antonitoMARZO 16 – 26 (jueves a domingos) TEATRO EN EL BFA – ANTOÑITO EL CAMBORIO: La Fundación Bilingüe de las Artes (BFA) presenta la obra “Antoñito el Camborio” una adaptación teatral de Margarita Galbán y Lina Montalvo del poema de dicho nombre de Federico García Lorca. La obra se presenta en el Teatro Margo Albert de Plaza de la Raza situado en el 3540 N. Mission Road, Los Angeles, CA 90031. Para boleteos llamar al (844)323-8432 o a través de la página de internet del BFA  http://www.bfatheatre.org/ o también al https://www.eventbrite.com/e/antonito-el-camborio-tickets-31045198023

17marzopatricio-murcia-1NOTAS SUELTAS: MARZO 17 – SAN PATRICIO (doble celebración) – El 17 de marzo se celebra San Patricio, patrón de Irlanda pero también se celebra en Murcia ya que San Patricio es patrón de Murcia – ciudad, fiesta que celebran los murcianos desde 1452.

sebm-001SEBMx870MARZO 18 (sábado 7pm) CENA Y BAILE – SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA MUTUA: La SEBM de Montebello le invita a celebrar la fiesta del advenimiento de la primavera y el retorno de las golondrinas a San Juan Capistrano con una cena y baile en su local social. Hora social 7pm, cena 7:30pm baile seguido de la cena con tapas, ensalada, cordero, postre y café. Para reserva o más información podéis llamar a Tere Loscos al 323-255-5305 o a Pilar de Hoyos al 909-590-5750. La Sociedad Española de Beneficencia Mutua, fundada en 1893, tiene su local social en el 113 S. 22th Street, Montebello, CA 90640. Auto pista 60. Salida de la 60 en Wilcox. Tomar Wilcox al sur hasta la Whittier, izq. en Whittier y der. inmediata en la calle 22 al sur.

Consej-Empl-SS-logoCÁPSULAS CORTESÍA DE LA CONSEJERÍA DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA EMBAJADA ESPAÑOLA EN WASHINGTON DC (*) ¿Sabías que…? …España logra récord de turistas en 2016.     Según datos del Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital en 2016 visitaron España 75,3 millones de turistas. Esta cifra representa un incremento de casi un 10% respecto del número de visitantes internacionales en 2015.       El gasto total realizado por los turistas ascendió a 77.000 millones de euros, cifra récord, y que supone un crecimiento de 8,3% respecto de los datos obtenidos en 2015. El gasto medio por persona fue de 1.023 euros, con un gasto medio diario de 138 euros.
Entre los países de procedencia en primer lugar se encuentran los turistas del Reino Unido con casi 17 millones. A continuación están Francia y Alemania. Por destinos nacionales, la primera Comunidad Autónoma en recepción de turistas fue Cataluña, seguida de Baleares y Canarias.          Puede obtener más información en: MINETUD.

ConsuladoNOTA DEL CONSULADO: Para vuestra información y a los efectos oportunos, el Consulado General de España en Los Ángeles anuncia que a partir del 1 de marzo de 2017 el horario de atención al público será de 9 de la mañana a 1 de la tarde (y no de 8 de la mañana a 12 del mediodía como ha sido hasta fin de febrero).

boseAÚN LEJOS, PERO AL DOBLAR DE LA ESQUINA: ABRIL 21 (viernes, 6:30PM) Miguel Bosé en TOUR: El cantante MIGUEL BOSÉ en tour por latinoamérica y EEUU se presenta en una sola función en el Greek Theatre de Hollywood. Boletos a la venta.

franciscodeloscobosMemorabilia emblemática española del sur de CaliforniaMuseo Getty Center. Un pequeño óleo de 1530 de D. Francisco de los Cobos por el pintor de la corte de Carlos V, el flamenco Jan Gossaert (Mabuse). De los Cobos, uno de los personajes más influyentes de España y Europa en su época, fue Secretario y Comendador de Carlos V sucediendo al guipuzcoano D. Pedro de Zuazola en el cargo. [Metro Rapid Line bus 734 y 234, seniors 35¢]

COMIENZO DE PRIMAVERA2

villarrobledovillarrobledo2… si estás por Castilla-La Mancha, provincia de Albacete, comunidad de Villarrobledo entre ahora y el 5 de marzo no os perdáis el carnaval 2017 que se viene celebrando desde principios del Siglo XIX y ha sido declarado de interés turístico nacional. Ved: http://carnaval.villarrobledo.com/

mascleta… Si estáis por Valencia este mes de marzo, que mejor que visitar LAS FALLAS DE VALENCIA – del 1ro. de marzo hasta MARZO 19 (fiesta de San José) – Esa tradición tan arraigada, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, que data de mediados de 1700 o anteriormente en Valencia y otras comunidades aledañas se celebra todo este mes de marzo, pero sobre todo entre el 15 y el 19, culminando con la tradicional “CREMÀ” (la quema) que tiene lugar el día 19 (fiesta de San José). Un reportaje y programa completo de las Fallas lo podrás encontrar en la publicación “Las Provincias” en el internet. http://www.lasprovincias.es/fallas-valencia/programa-fallas/

casa-jose-zorrillajose_zorrilla… si estáis por la comunidad de Castilla-León y muy en particular por Valladolid, capital. Este año 2017 se declara el Año Zorrilla celebrándose el bicentenario del nacimiento del escritor Don José Zorrilla, el creador de la obra teatral Don Juan Tenorio. Varias celebraciones e interesantes exposiciones a través del año referentes a Zorrilla, el Tenorio y otros autores de la época de Zorrilla en la Casa-Museo de Zorrilla en la ciudad de Valladolid. Para más información visite la página web: http://www.200josezorrilla.es/

011-061NOTA IMPORTANTE: Recordad, en Europa, para solicitar ayuda de emergencia inmediata, llamad al 112 (toda clase de emergencias en general) ó al 061 (emergencia médica en particular) en lugar del 911 de EEUU.  NOTA: MÓVILES DE EEUU QUE ESTÉN ACTIVADOS PARA USARSE EN EUROPA RESPONDEN MUY BIEN AL 112 (yo personalmente lo probé) También para ayudar a encontrar y a reportar niños perdidos usad en todos los países de la UE el número 160 000.
Ref: podéis ver aquí en la red lo que dice Telefónica sobre el número 160000,
ved: http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2012/05/25/linea-160000-eltelefono-para-ayudar-a-encontrar-ninos-desaparecidos/#.VAh-fmK9KK0

sigue-en-facebookSíguenos en facebook si os es más conveniente: https://www.facebook.com/pages/Rincón-Español/325853294175946?ref=tn_tnmn

3788250Para una lista de restaurantes y tapas-bars españoles o de estilo español en el sur de California explora nuestra sección …https://rinconespanolzz.wordpress.com/restaurantes-y-tapas-bars/  Si sabes de alguno que no esté listado allí, déjanos saber para incluirlo.

═══════════════════════-o0o-═══════════════════════ fin. 

 

Posted in artículo semanal | Leave a comment

Rincón Español 2017-06

#2017-06 – lunes, 20 de febrero de 2017  Estáis viendo nuestra página web 

quijote2017-reaa-a-thonFEBRERO 25, (sábado, 9AM a 4PM) DON QUIJOTE READ-a-THON – HOUSE OF SPAIN – SAN DIEGO:  San Diego/Alcalá Sister Cities Society y House of Spain (Casa de España en San Diego) presentan el 4to Anual Read-a-thon de Don Quijote CUÁNDO:  25 de febrero, 2017   9:00 – 4:00 DÓNDE: Balboa Park, 2294 Pan American Plaza San Diego CA 92101 HPR Lawn Program area HORARIO: 9:00-1:00    Lectura de Don Quijote de 12:00 a 2:00pm  / Venta de Paella  de 1:00 a 3:00pm  / Música y baile españoles de   3:00 a 4:00pm     Lectura de  Don Quijote Exposiciones de pinturas de artistas locales con temas de Don Quijote estarán expuestas a lo largo del día junto con otras actividades familiares. Para más información ved: http://www.houseofspainsd.com/

bfa-mar16-antonitoMARZO 16 – 26 (jueves a domingos) TEATRO EN EL BFA – ANTOÑITO EL CAMBORIO: La Fundación Bilingüe de las Artes (BFA) presenta la obra “Antoñito el Camborio” una adaptación teatral de Margarita Galbán y Lina Montalvo del poema de dicho nombre de Federico García Lorca. La obra se presenta en el Teatro Margo Albert de Plaza de la Raza situado en el 3540 N. Mission Road, Los Angeles, CA 90031. Para boleteos llamar al (844)323-8432 o a través de la página de internet del BFA  http://www.bfatheatre.org/ o también al https://www.eventbrite.com/e/antonito-el-camborio-tickets-31045198023

ricasso-riberaHASTA MAYO 7 – PICASSO Y RIBERA EN EL LACMA: El Los Angeles County Museum of Art (LACMA) presenta la exhibición de pintura “Picasso y Ribera: conversaciones a través del tiempo”, la interrelación entre Europa y América Latina a los inicios del movimiento modernista en el arte con las obras de Pablo Picasso y Diego Ribera, ambos contemporáneos. Unos 150 cuadros, grabados y acuarelas. La exposición es organizada por LACMA en cooperación con el Museo del Palacio de Bellas Artes de Ciudad México y la casa Christie’s.     Museo LACMA, 5905 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90036 cerca de Wilshire y Fairfax [METRO: Wilshire bus line 20 ó 720; Fairfax bus lines 217, 218 y 770, seniors 35¢]. Más información y horario en http://www.lacma.org/picasso-rivera#about-the-exhibition

Consej-Empl-SS-logoCÁPSULAS CORTESÍA DE LA CONSEJERÍA DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA EMBAJADA ESPAÑOLA EN WASHINGTON DC (*) ¿Sabías que…?   el Casco antiguo de Santiago de Compostela (Galicia) es Patrimonio de la Humanidad.   La UNESCO declaró el Casco Antiguo de Santiago de Compostela como Patrimonio de la Humanidad en 1985. Sede de uno de los más célebres lugares de peregrinación de la cristiandad y símbolo de la lucha de los cristianos españoles contra el Islam, esta ciudad del noroeste de España fue arrasada por los musulmanes a finales del siglo X. Totalmente reconstruida en el siglo siguiente, Santiago de Compostela es una de las zonas urbanas de mayor belleza del mundo, realzada por sus monumentos románicos, góticos y barrocos. Los más antiguos se concentran en torno a la catedral, tumba del apóstol Santiago, a la que se accede por el magnífico Pórtico de la Gloria.  En este sentido, la Asociación Cultural Española-ACE ha organizado una conferencia sobre el Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela que se celebró el pasado 8 de febrero de 2017 en el Real Colegio Complutense de Cambridge, MA. Puede obtener más información en: Asociación Cultural Española-ACE.

ConsuladoNOTA DEL CONSULADO: Para vuestra información y a los efectos oportunos, el Consulado General de España en Los Ángeles anuncia que a partir del 1 de marzo de 2017 el horario de atención al público será de 9 de la mañana a 1 de la tarde (y no de 8 de la mañana a 12 del mediodía como es actualmente).

pajaro-1967Lugares emblemáticos españoles del sur de California – La colorida escultura “La Caricia de un Pájaro” (1967) de más de 3 metros de altura del pintor, escultor y ceramista catalán Joan Miró (1893-1983) se puede apreciar en el lobby de las torres Wells Fargo de la calle Grand en Los Ángeles frente a California Plaza. [bus Dash B, parada California Plaza] {seniors 50¢].

azorin

Azorín por las calles de Madrid

DE TODO UN POCO: Un documental sobre la vida del escritor de la Generación del 98 José Martínez Ruiz, más conocido como Azorín, con motivo en 2017 del quincuagésimo aniversario de su muerte, en el que se mostrarán su faceta más humanista y aspectos desconocidos de él. El documental se estrenará el 2 de marzo de 2017 y se retransmitira por la 2 de RTVE. Monóvar, Alicante, su pueblo natal declara el 2017 como “Año Azorín.”

boseLEJOS PERO AL DOBLAR DE LA ESQUINA: ABRIL 21 (viernes, 6:30PM) Miguel Bosé en TOUR: El cantante MIGUEL BOSÉ en tour por latinoamérica y EEUU se presenta en una sola función en el Greek Theatre de Hollywood. Boletos a la venta.

SI VAS A ESPAÑA ESTE INVIERNO

villarreal… si eres forofo del fútbol y estás por la comunidad de Valencia, particularmente por Castellón podrás ver en el estadio de El Madrigal el partido de Liga entre El Villarreal y el Real Madrid el domingo 26 de febrero. Ver http://www.villarrealcf.es/ 

baneza1carnaval2017… si estáis por la comunidad de Castilla-León y muy en particular por La Bañeza en la provincia de León podréis disfrutar del carnaval de La Beñeza (¡un carnaval de miedo!) entre los días 24 de febrero y el 1ro. de marzo. Para mayor información ved la página web  http://www.carnavaldelabaneza.com/

011-061NOTA IMPORTANTE: Recordad, en Europa, para solicitar ayuda de emergencia inmediata, llamad al 112 (toda clase de emergencias en general) ó al 061 (emergencia médica en particular) en lugar del 911 de EEUU.  NOTA: MÓVILES DE EEUU QUE ESTÉN ACTIVADOS PARA USARSE EN EUROPA RESPONDEN MUY BIEN AL 112 (yo personalmente lo probé) También para ayudar a encontrar y a reportar niños perdidos usad en todos los países de la UE el número 160 000.
Ref: podéis ver aquí en la red lo que dice Telefónica sobre el número 160000,
ved: http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2012/05/25/linea-160000-eltelefono-para-ayudar-a-encontrar-ninos-desaparecidos/#.VAh-fmK9KK0

sigue-en-facebookSíguenos en facebook si os es más conveniente: https://www.facebook.com/pages/Rincón-Español/325853294175946?ref=tn_tnmn

3788250Para una lista de restaurantes y tapas-bars españoles o de estilo español en el sur de California explora nuestra sección …https://rinconespanolzz.wordpress.com/restaurantes-y-tapas-bars/  Si sabes de alguno que no esté listado allí, déjanos saber para incluirlo.

═══════════════════════-o0o-═══════════════════════ fin. 

 

Posted in artículo semanal | Leave a comment

Rincón Español 2017-02

#2017-02 – 15 de enero de 2017  Estáis viendo nuestra página web . Ved la sección “nuestra misión” par explicación en el cambio de la numeración. https://rinconespanolzz.wordpress.com/about/

conchiartista

Conchi Álvarez

stoa-en-la-art-showENERO 15  (último día) – EXHIBICIÓN DE ARTE – GALERÍA DE ARTE STOA en L.A. ART SHOW (LA CONVENTION CENTER) 2017: La artista y galerista española Conchi Álvarez presenta la exhibición de su Galería de Arte STOA de Estapona, Málaga en el LA ART SHOW 2017 (espacio # 142) que ha tenido lugar entre el 11 y 15 de enero en el LA Convention Center. Horario:  domingo 15 (11am – 5pm).  [transporte público: METRO BLUE LINE o EXPO LINE, a estación PICO, seniors 35¢]  La página web de labanerstoaconlogo Galería STOA en el puerto deportivo de Estapona, Málaga es:    www.stoagallery.com

cdee-paella-de-enero-2017ENERO 22 (domingo 2pm) CASA DE ESPAÑA, INC. – PRIMERA PAELLA DEL AÑO:    Casa de España, Inc. organización sin lucro icorporada al estado de Caifornia, anuncia su primera paella de 2017. – cupo  limitado – Reservas con Maricruz.

cumbre-flamencaENERO 29 (domingo 5pm) y FEBRERO 4 (sábado, 7:30pm) CUMBRE FLAMENCA: Vida Flamenca anuncia el espectáculo “Cumbre Flamenca” con Inmaculada Ortega (de Jerez de la Frontera) y Emilio Ochando que se presenta en el Grand Annex, San Pedro, California.     Para boletos y más detalles ved la siguiente página web:  http://www.itsmyseat.com/Vida/

charla_cer_siles-v5FEBRERO 3 (viernes a las 18 horas) LA OFICINA DE EDUCACIÓN DEL CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA EN LOS ÁNGELES PRESENTA: Explorando el Universo: “De Antártida a las Estrellas” una interesante conferencia por el ingeniero español de JPL-NASA José V. Siles. El evento tendrá lugar en los salones del Centro Español de Recursos sito en el Hollywood High School del 1521 Highland Avenue, Los Ángeles, 90028[OJO: Entrada por la calle N. Orange Drive.]  – Parking gratuito –  [Transporte público: Metro Red Line Hollywood/Highland Station. Metro Bus 2, 302, 217, 237, 222 y 780, seniors 75¢] Ved más detalles y mapa en PINCHANDO AQUÍ

cuentame-tveDE TODO UN POCOLos jueves por Televisión Española (TVE) la décima octava temporada de “CUÉNTAME COMO PASÓ” con la interesante historia de la familia Alcántara en la España de mediados y finales del Siglo XX. Comenzó el pasado jueves 12 con la trama que transcurre en la España del 1985 y la triste secuencia de la bomba yihadista implantada el 12 de abril de 1985 en el restaurante El Descaso cerca de la base aérea de Torrejón de Ardoz, Madrid que dejó un rastro de 18 muertos y 82 heridos.

goya-2017DE TODO UN POCO: La Gala de la XXXI edición tendrá lugar el día 4 de febrero y será de nuevo el presentador el actor cómico Dani Rovira. Goya de Honor 2017: Ana Belén. Ved los nominados por categoría en: https://www.premiosgoya.com/31-edicion/nominaciones/por-categoria/ 

SI VAS A ESPAÑA ESTE INVIERNO

madridfusion…Si estáis por Madrid entre el 21 de enero y el 5 de febrero podréis disfrutar de la Cumbre Mundial de la Gastronomía. Eventos gasstronómicos como Madrid Fusión (23 al 25 de enero) ved: http://www.madridfusion.net   y  http://www.gastrofestivalmadrid.com/

meta-prado… si por Madrid hasta el 19 de febrero, el Museo del Prado presenta la exposición METAPINTURA: Una mirada introspectiva que invita al espectador a reflexionar sobre la idea del arte durante la edad moderna y contemporánea a través de la obra de Tiziano, El Greco y Velázquez, entre otros. Para mayor información ved: https://www.museodelprado.es/

011-061NOTA IMPORTANTE: Recordad, en Europa, para solicitar ayuda de emergencia inmediata, llamad al 112 (toda clase de emergencias en general) ó al 061 (emergencia médica en particular) en lugar del 911 de EEUU.  NOTA: MÓVILES DE EEUU QUE ESTÉN ACTIVADOS PARA USARSE EN EUROPA RESPONDEN MUY BIEN AL 112 (yo personalmente lo probé) También para ayudar a encontrar y a reportar niños perdidos usad en todos los países de la UE el número 160 000.
Ref: podéis ver aquí en la red lo que dice Telefónica sobre el número 160000,
ved: http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2012/05/25/linea-160000-eltelefono-para-ayudar-a-encontrar-ninos-desaparecidos/#.VAh-fmK9KK0

sigue-en-facebookSíguenos en facebook si os es más conveniente: https://www.facebook.com/pages/Rincón-Español/325853294175946?ref=tn_tnmn

3788250Para una lista de restaurantes y tapas-bars españoles o de estilo español en el sur de California explora nuestra sección …https://rinconespanolzz.wordpress.com/restaurantes-y-tapas-bars/  Si sabes de alguno que no esté listado allí, déjanos saber para incluirlo.

═══════════════════════-o0o-═══════════════════════ fin. 

 

Posted in artículo semanal | Leave a comment

Rincón Español 2894-in memoriam

11m2

Image | Posted on by | Leave a comment

Centro Español de Recursos 2015

CENTRO ESPAÑOL DE RECURSOS 2015 – ACTO DE INAUGURACIÓN Hollywood, 11 de diciembre de 2015   –                                         una reseña.

00

Dña. Teresa Pedraz

0

D. José Ignacio Sánchez

Hollywood High La Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles vuelve a abrir las puertas del CENTRO ESPAÑOL DE RECURSOS de Los Ángeles. Esta vez con sede en las aulas del emblemático e histórico Hollywood High School (H.H.S.) en el mismo corazón de Hollywood donde el pasado 11 de diciembre se celebró la reapertura y el comienzo de la programación de las actividades académicas del nuevo Centro con un acto de inauguración. El acto tuvo lugar en el salón principal de la biblioteca del Hollywood High, un impresionante salón con mucha historia (inaugurada en 1903) por donde han pasado una infinidad de actores y actrices de cine y que hicieron del Holllywood High su Alma Mater. Las palabras iniciales del acto y la bienvenida estuvieron a cargo de D. José Ignacio Sánchez, Agregado de Educación por esta Demarcación Consular del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, quien también actuó como maestro de ceremonias del acto. Termina su presentación inicial parafraseando un pensamiento del filósofo Séneca: “ningún viento es favorable para aquel que no sabe donde va,” pero que es la intencion del CENTRO de tener el horizonte bien claro para poder empezar e ir caminando poco a poco y haciendo cosas.

3

Srta. Adriana Hernández

La Srta. Adriana Hernández, alumna de español del H.H.S. quien,2 a nombre del alumnado, explicó la importancia de la lengua española en el mundo presente de las comunicaciones, el arte y la cultura e hizo ver los beneficios que recibirán los alumnos del nuevo Centro de Recursos.      Seguido el acto, tomó la palabra  Dña. Alejandra M. Sánchez, Directora del H.H.S. quien dio la bienvenida a las personalidades presentes en el acto, al equipo del Centro y a todos los presentes en general. Muy agradacida por la apertura del Centro e hizo ver las oportunidades, ventajas y beneficios que el Centro Español de Recursos traerá al alumnado de H.H.S., al profesorado y a Los Ángeles en general. Seguido a la Directora la Sra. Sánchez, tomó la palabra D. Steve Zimmer, Presidente del Board of Education de Los Ángeles y a su vez Superintendente de facto de las escuelas angelinas. dio la bienvenida a la alcaldesa de West Hollywood Lindsey P. Horvath, quien estaba presente y explicó como el aprendizaje de un idioma y muy en especial el español era un “valor añadido” a la cultura en general del estudiante y a todos.

1

D. Javier Vallaure de Acha, Cónsul Gen. de España

   Las palabras de inauguración estuvieron a cargo del Sr. Cónsul General de España en Los Ángeles, D. Javier Vallaure de Acha,  mencionando de nuevo a las personalidades asistentes entre ellas el Sr. Cónsul General de Bolivia D. Marco Antonio Valverde y a la alcaldesa de West Hollywood. Dio las gracias por los esfuerzos y presentó al equipo de la Agregaduría encabezado por el Sr, Agregado, a Teresa Pedráz a Josu Baqué y Javier de Higes quienes dieron el empujón final para recuperar el Centro de Recursos, al igual que trabajaron previos Agregados y docentes. Dio las gracias al staff del H.H.S. comenzando por su Directora la Sra. Sánchez por la facilicitación de instalaciones adecuadas para el futuro CENTRO. Hace mención a la belleza del sitio el cual lo considera tener mucha “solera” y de una gran historia por donde han pasado cientos de alumnos que se han hecho seres de bien. Complementando las anteriores palabras del Sr. Agregado, menciona otro de los pensamientos del filósofo español Séneca que dice: “no dejes que nada ni nadie conquiste tu alma salvo tú mismo.”  Séneca, uno de los principales instigadores de la escuela del estoicismo, muy arraigado en el caracter del español. Menciona el pensamiento de Cervantes: “cada uno es artífice de su propia mentura” refiriendose a que queremos buena mentura y los mejores deseos para inaugurar las actividades académicas del Centro donde lengua, cultura y tradiciones y lo español estarán presentes. Queremos que este Centro no sea sólo para los profesores españoles que viven la experiencia americana sino también para los profesores americanos que enseñan español para que dispongan de los recursos adecauados para su taréa. Mencina que el Centro también tendrá cabida a otras actividades culturales como poesía, teatro y hace mención especial al cine español y la posibilidad de ponerlo al servicio de los profesores como recurso didáctico a través de un programa (ved http://www.veoeduca.com/ ) de EGEDA que proporcionaría su representante en EEUU, Elvira Cano (también presente en el acto). Continúa ponderando las cualidades y virtudes de la lengua castellana. Desea un muy buen futuro a las variada actividades del Centro y termina con una bella y sabia frase de Cervantes: “dad crédito a las obras y no a las palabras.”

5

D. Fernando Abilleira, ingeniero aeroespacial de JPL-NASA, en su Conferencia Inaugural del Centro Español de Recursos en la biblioteca del Hollywood High School.

   A continuación y como conferencia inaugural del vasto programa de conferencias que prepara el  CENTRO, el ingeniero aeroespacial de la NASA-JPL D. Fernando Albilleira, InSight Mission Design & Navigation Manager, nos da una muy interesante charla titulada “El desafío de aterrizar el Rover Curiosity en el Planeta Marte”  Nos explica en la pantalla por medio de gráficos y videos y con lujo de detalles los pormenores de la Misión a Marte la cual se llevó a cabo el 5 de agosto del 2012. Hace énfasis en las razones de la Misión que no son sólo de saber la historia de Marte por saberla, si no, para poner en práctica muchos conocimientos acquiridos y avances de la ciencia que van a ser de gran utilidad en muchos de los aspectos de nuestra vida cotidiana. Nos da tambíen información de su nuevo proyecto el Rover Insight para el próximo año.

4

D. Josu Baqués, director del Centro

11-Centro-003Una explicación detallada de la función del Centro Español de Recursos de la Agregaduría y de la función de los Centros de Recursos en general nos es presentada por su director D. Josu Baqué. Tambien nos da una idea de como este acto inaugural está siendo transmitido en directo por “via streaming” a otros Centros e instituciones en España y las preguntas que los centros presentan durante la transmisión.

6

Seguido, un paréntesis musical con la actuación de Ivanna San Basilio deleitándonos con un par de bellas interpretaciones acompañadas de la guitarra del maestro Juan Pablo Pérez. Con esto se dio por terminado la inauguracion del Centro Español de Recusos en el H.H.S. Aquí varias fotos de vistas generales.

8

910Se sirvio un espléndido aperitivo en el lobby de la biblioteca donde pudimos ver la exposición de fotos de todos los famosos que han sido antiguos alumnos de Hollywood High School.

BIENVENIDO Y ENHORABUENA CENTRO DE RECURSOS Y SUS ORGANIZADORES.

La transmisión que se llevó a cabo durante el evento y que fure transmitido por “streaming” puede verse en YouTube en Internet en dos partes. Ved los siguientes enlaces: (primera parte)  https://youtu.be/I5W2FeARcOE y segunda parte  https://youtu.be/fJE9nhJPGaw

por Juan Zuazola, diciembre 2015

______________________________________________________________

Posted in Reseña | Leave a comment